Playwright E2E testing for frontend developers, part 1 - setup and basic tests

Playwright E2E testing for frontend developers, part 1 - traces and GitHub Actions CI